Perperık

Seslendiren: Kerem Sevinç

Bölge: Diğer / Diaspora / Zobêna Tür: Dêyre (Şarkı) Lehçe: Kuzey Zazacası Söz: Kerem Sevinç Müzik/Beste: Kerem Sevinç Dönem: Geleneksel Ekleyen: ZKM Editör Şarkı Sözleri: ZZ, TR Telif Açıklaması

Eseri beğen:

Şarkı Sözleri

Orijinal Zazaca Sözler

Perperıke mektubanê bêname erdo Na bırı̂na mı rê derman beno nêbeno Beno pıyê mı destanê mı gêno tepışeno Sey maya mı mı rê estanıkı̂ vano nêvano Aqlê’m sıvık barê’m gırano se vajo Tıkûteyna rıtûrepal o çı vajo Çıçeğe rıyê xo tadenı̂ ez beno serxoş Vını̂beno na dı̂na de ez beno berduş Hechecıkê yene şınê ez beno serxoş Vı̂nı̂beno na dı̂na de ez beno berduş

Türkçe Çevirisi

Kelebek isimsiz mektup getirdi Benim bu yarama derman olur mu, olmaz mı? Babam olup ellerimi alıp tutar Annem gibi bana masal anlatır mı , anlatmaz mı? Aklım hafif, yüküm ağırdır ne diyeyim Tek başıma, kimsesizim ne diyeyim Çiçekler yüzünü çevirince ben sarhoş olurum Kaybolurum bu dünyada ben berduş olurum Kırlangıçlar gelip geçiyor ben sarhoş olurum Kaybolurum bu dünyada ben berduş olurum

English Lyrics

English lyrics are not added yet.

Eser Hakkında Ek Bilgiler

Bu eserin öyküsü veya tarihsel arka planı henüz eklenmemiş.

Şayet eser hakkında başka bilgilere sahipseniz lütfen bizimle paylaşın. Kültürel mirası birlikte zenginleştirelim!

Keşif Merkezi

Bu sanatçının diğer müziklerine göz at

Bu türdeki diğer müziklere göz at

Bu bölgedeki diğer müziklere göz at

Zazaca müzik kültürünü yaşatmak için sosyal medyada ve çevrenle paylaş.