VORENO

Seslendiren: Ümit Kaya
Bölge: Dersim / Tunceli / Dêsım Tür: Dêyre (Şarkı) Lehçe: Kuzey Zazacası Söz: Hüseyin Kaytan Müzik/Beste: Ümit Kaya Dönem: Geleneksel Ekleyen: Ümit Kaya Şarkı Sözleri: ZZ Telif Açıklaması
Eseri beğen:

Şarkı Sözleri

Orijinal Zazaca Sözler

VORENO Wusar nawo vêreno, Savîla mı çemî Cenciya xo ver so, vılê koê peenî We ra tepiya jîl a, qesê vırênî qedînê Hermone to serra, perrê şayî vejînê Rindekiya to hêfa, Savîla verê vorre Tîjî dima şiya, reşta sewa korre (Bak bahar geçiyor, benim Savilem, ırmaklar... Gençliğinin önüsıra git, son dağın geçidine Ondan sonrası uçurumdur, eski sözler biter Omuzlarının üstünde beyaz kanatlar açar Yazık güzelliğine, kar önü Savilesi Güneşin peşinden gittin, kör geceye vardın) Voreno; ko serd o, jê xezevê ax hesreta to Voreno; çi derd o, wes nêbena dirvêta to Voreno; ne ded o, ne cîran o, roz tometo Voreno; kes çîno, felek amo, ma sera vineto Va yeno, jê sewda namê to vêreno Va yeno, jê velgî cenciya ma beno Va yeno, astorê Zemanî rameno Va yeno, azlanê merdene muneno (Kar yağıyor, hasretinin gazabı kadar soğuk dağ. Kar yağıyor, yaran sağalmıyor. Kar yağıyor, kimse yok ve güneş görünmüyor. Kar yağıyor, azrail gelmiş başımızda bekliyor. Rüzgar geliyor, adının sesini söyleyerek geçiyor. Rüzgar geliyor, yaprak gibi götürüyor gençliğimizi. Rüzgar geliyor, zaman atının sürücüsü. Rüzgar geliyor, ölümün yazgısını örüyor.)

Türkçe Çevirisi

Türkçe çevirisi henüz eklenmemiş.

English Lyrics

English lyrics are not added yet.

Eser Hakkında Ek Bilgiler

Bu eserin öyküsü veya tarihsel arka planı henüz eklenmemiş.

Şayet eser hakkında başka bilgilere sahipseniz lütfen bizimle paylaşın. Kültürel mirası birlikte zenginleştirelim!

Zazaca müzik kültürünü yaşatmak için sosyal medyada ve çevrenle paylaş.

Zazaca Şarkılar | Online Zazaca Müzik Kütüphanesi | © Cemal Atila 2026 | Zaza Kültür Merkezi | Miyangê Zagonê Zazay