Suka ma ra meso

Seslendiren: Zelemele
Bölge: Dersim / Tunceli / Dêsım Tür: Etnik Pop Lehçe: Kuzey Zazacası Söz: Zelemele (Mehmet Ali Güler) Müzik/Beste: Zelemele (Mehmet Ali Güler) Dönem: Modern dönem Ekleyen: Cemal Atila Şarkı Sözleri: ZZ, TR Telif Açıklaması
Eseri beğen:

Şarkı Sözleri

Orijinal Zazaca Sözler

Heni kosê bonê xo tek lea muriye Ver ra yena sona a miane bariye Pers ke vaze çıra xo heni pişto têra Xevere fetlina vane sona tha ra Xevere fetlina vane sona tha ra Wiy a delale wiy delala ma Wiy a delale wiy Wiy wiy delal meso Nu sene hewes o Tu ke haq kena çêne Suka mara meso Tu ke haq kena çêne Suka mara meso Nê ni hewri ça vejiyay, tijiyam ça şiye we Dina wesa rınde ça biye tariye Kıle nişta ve pa zerya mı heni vêsa Male dina gêwre çıxa thol u bos a Male dina gêwre çıxa thol u bos a Wiy a delale wiy delala ma Wiy a delale wiy Wiy wiy delal meso Nu sene hewes o Tu ke haq kena çêne Suka mara meso Tu ke haq kena çêne Suka mara meso Mıre vo mıre vo Na dina wesa şirene roza rınde de ça biye tariye ame mı serde Cêron baru-talay vero Van ya haqê comerdiye Na qomê mamekiye şêre ver kuye moe u pi raji kere A çêneke me şêro i tha vındero lewe mıde Ma na dina de ki jüu lazeko neçar xore roz bı vino De wiy wiy va vo. Wiy a delale wiy delala ma Wiy a delale wiy Wiy wiy delal meso Nu sene hewes o Tu ke haq kena çêne Suka mara meso Tu ke haq kena çêne Suka mara meso

Türkçe Çevirisi

Şehrimizden gitme Öyle evlerinin köşesinde tek armut ağacı Önününden gelip geçer o ince belli Sorun hele niçin öyle giyinip kuşanmış Bir haber dolaşıyor gidiyormuş buralardan Ah o güzel ah bizim güzelimiz Ah o güzel ah Ah ah güzel gitme Bu nasıl bir hevestir Sen Allahını seversen Bizim şehrimizden gitme Sen Allahını seversen Bizim şehrimizden gitme Bu bulutlar da nereden çıktı güneşim niye battı Güzel ve aydınlık dünya niçin karardı Alev sarmış yüreğimi yanıyor Vay gidi dünya ne kadar da boşmuş Ah o güzel ah bizim güzelimiz Ah o güzel ah Ah ah güzel gitme Bu nasıl bir hevestir Sen Allahını seversen Bizim şehrimizden gitme Sen Allahını seversen Bizim şehrimizden gitme Vay beni vay beni Güzelim şirin dünya böyle güzel bir günde nasıl da karardı üstüme çöktü Allaha yalvarıyorum: “Ey yüce Tanrı bu Mameki’nin halkı gitse önüne girse anne ve babasını ikna etseler gitmeseler de o kız da kalsa şehrimizde.” Böylece bu dünyada naçar bir gencin dileği de gerçekleşmiş olur. Ah o güzel ah bizim güzelimiz Ah o güzel ah Ah ah güzel gitme Bu nasıl bir hevestir Sen Allahını seversen Bizim şehrimizden gitme Sen Allahını seversen Bizim şehrimizden gitme

English Lyrics

English lyrics are not added yet.

Eser Hakkında Ek Bilgiler

Bu eserin öyküsü veya tarihsel arka planı henüz eklenmemiş.

Şayet eser hakkında başka bilgilere sahipseniz lütfen bizimle paylaşın. Kültürel mirası birlikte zenginleştirelim!

Zazaca müzik kültürünü yaşatmak için sosyal medyada ve çevrenle paylaş.

Zazaca Şarkılar | Online Zazaca Müzik Kütüphanesi | © Cemal Atila 2026 | Zaza Kültür Merkezi | Miyangê Zagonê Zazay