← Sözcük Moduna Geç
🌐TRENDE

Kürtçe-Zazaca Cümle Kıyaslama Aracı

Kürtçe-Zazaca, Kürtçe-Farsça ve Zazaca-Farsça cümle sentaksını ve anlam örtüşmesini kıyaslayabilirsiniz

%16
Kürtçe vs. Zazaca
Genel Cümle Benzerlik Ortalaması
📊 Toplam Kayıtlı Cümle: 113 Cümle

Veritabanında kayıtlı onaylı cümleler arasındaki genel leksikostatistik ve karşılıklı anlaşılabilirlik oranıdır.

Benzerlik Kademeleri Dağılımı (Filtrelemek için tıklayın):
📌 %0 (61 Cümle) kademe cümleleri filtrelendi✕ Filtreyi Temizle (Tümünü Göster)

Türkçe

Arkadaşım çok çalıştı çabaladı sonunda doktor oldu

Kürtçe

Hevalê min pir xebitî hewl da dawîyê de bû bijîşk

Zazaca

Alvazê mı zaf gureya cat kerd pêyniye de bi tıxtor

Bu Cümlenin Benzerlik Skoru:

%0

➕ Yeni Cümle Karşılaştırması Ekle

Lütfen Dikkat! Bu bölüme sadece tek bir cümle ekleyin. Üç dili birden eklemek zorunda değilsiniz; sadece Türkçe, sadece Kürtçe veya sadece Zazaca cümle ekleyebilirsiniz. Moderatör eksik kısımları tamamlar.

📗 Metodoloji

Kıyaslama motoru; spekülatif iddiaların ötesine geçerek iki dil arasındaki ilişkiyi milimetrik ölçüde ortaya koymak amacıyla geliştirilmiştir. Swadesh listeleri ve doğal yaşam söz varlığı esas alınarak, konsonant iskeletleri ve ses kaymalarını temel alan 5 kademeli standart puanlama sistemiyle çalışır.

Metodolojiyi İncele →

Zazaca İçin Dijital Araçlar | © Cemal Atila 2026 | Zaza Kültür Merkezi | Miyangê Zagonê Zazay | Zaza Cultural Center