Kürtçe-Zazaca Cümle Kıyaslama Aracı

Kürtçe-Zazaca, Kürtçe-Farsça ve Zazaca-Farsça cümle sentaksını ve anlam örtüşmesini kıyaslayabilirsiniz

%16

Kürtçe vs. Zazaca

Genel Cümle Benzerlik Ortalaması

📊 Toplam Kayıtlı Cümle: 113 Cümle

Veritabanında kayıtlı onaylı cümleler arasındaki genel leksikostatistik ve karşılıklı anlaşılabilirlik oranıdır.

Benzerlik Kademeleri Dağılımı (Filtrelemek için tıklayın):

%100 Tam2 Cümle %88 Yüksek5 Cümle %38 Orta17 Cümle %18 Zayıf28 Cümle %0 Ayrışık61 Cümle

📌 %18 (28 Cümle) kademe cümleleri filtrelendi✕ Filtreyi Temizle (Tümünü Göster)

Kıyaslanmış Cümle Detayını Gör:

Türkçe

Annem evin önünde ateş yakmış

Kürtçe

Diya min li ber malê agir pêxistîye

Zazaca

Maa mı verê çêyi de adır fişto ta

Bu Cümlenin Benzerlik Skoru:

%18

➕ Yeni Cümle Karşılaştırması Ekle

📗 Metodoloji

Kıyaslama motoru; spekülatif iddiaların ötesine geçerek iki dil arasındaki ilişkiyi milimetrik ölçüde ortaya koymak amacıyla geliştirilmiştir. Swadesh listeleri ve doğal yaşam söz varlığı esas alınarak, konsonant iskeletleri ve ses kaymalarını temel alan 5 kademeli standart puanlama sistemiyle çalışır.

Metodolojiyi İncele →