Herediya - Eylül Nazlıer

Herediya şarkısı Dersim/Erzincan yöresi türküsüdür. Şarkı, Cemîl Qoçgîrî, Ahmet Aslan, Kemal Dinç ve Eylül Nazlıer gibi sanatçılar tarafından Zazaca olarak yorumlanmış olup, sözleri Almanya'ya giden birinin ardından duyulan hasreti konu almaktadır.

Yapım: Pelyapım 

Herediya

herediya, herediya
çıra honde düri şiya  (neden o kadar uzağa gitmiş)
ez qurvanê çım-buriye  (kaşına gözüne kurban olduğum)
çıra hunde düri şiya  (neden o kadar uzağa gitmiş)

erzingan niyo ke bêrê  (erzincan değil ki gidip getireyim)
estanbol niyo ke şêri  (istanbul değil ki gidip göreyim)
alamanya zafi duriya  (almanya çok uzaktır)
alamanya zafi duriya  (almanya çok uzaktır)

heqi vano. dertli vano  (dertli söylüyor)
heqi vano. dertli vano  (dertli söylüyor)
vano, vano, heni berbeno  (söylüyor söylüyor hep ağlıyor)
heni vano , heni war keno  (hem söylüyor hem gözyaşı döküyor)

roz cêrino, fetelino  (gün dönüyor, dolaşıyor)
roz cêrino, çerexino  (gün doğuyor, tesellisini alıyor)
sono, yeno, heni berbeno  (gidip geliyor yine ağlıyor)
hén vano, hén war keno  (hem söylüyor hem gözyaşı döküyor)

erzingan niyo ke bêrê  ( erzincan değil ki gidip getireyim)
estanbol niyo ke şêri'  ( istanbul değil ki gidip göreyim)
alamanya zafi duriya  (almanya çok uzaktır)
alamanya zafi duriya  (almanya çok uzaktır)